6 Voto promedio : 2.9 de 5.

Glosario
Glosario
Glosario
Compartir

    Glosario

    Español Ingles
    -A A +A

    Este catálogo de palabras contiene las principales definiciones y explicación a conceptos relacionados con: Infraestructuras de Datos Espaciales, SIG y Gestión de la Información Geográfica; con valor agregado por vincularse al Sistema de Registro de Ítems Geográficos.

    Ambiente de pruebas

    Conjunto de herramientas que un desarrollador de software emplea para probar un producto terminado.  Normalmente implica el uso de una máquina independiente a la utilizada para la fase de desarrollo que contiene las mismas herramientas instaladas.

    Ambiente de pruebas

    Aplicación

    Manipulación y proceso de datos para satisfacer los requerimientos de usuario.

    Aplicación

    Archivo Abierto

    Conjunto de documentos, sea cual fuere su fecha, forma y soporte material, acumulados en un proceso natural por una persona o entidad pública o privada, en el transcurso de su gestión, conservados abiertamente respetando aquel orden para servir como testimonio e información a la persona o institución que los produce y a los ciudadanos, o como fuentes de la historia.

    Archivo Abierto

    Arquitectura Empresarial de TI

    Es la lógica de organización de los procesos de negocio y la infraestructura de TI que reflejan los requisitos de integración y normalización de modelo de funcionamiento de la empresa. El modelo operativo es el estado deseado de la integración de procesos de negocio y la estandarización de procesos de negocio para suministrar bienes y servicios a los clientes.

    Arquitectura Empresarial de TI

    Arquitectura Orientada a Servicios SOA

    s una forma de arquitectura de sistemas distribuidos que por lo general se caracteriza por las siguientes propiedades: Vista lógica: El servicio es una vista abstracta, lógica de programas reales, bases de datos, procesos de negocio, etc., que se define en términos de lo que hace, por lo general la realización de una operación a nivel de negocio. Orientación del mensaje: El servicio se define formalmente en términos de los mensajes intercambiados entre agentes de proveedores y agentes de solicitante, y no las propiedades de los propios agentes. Descripción de orientación: Un servicio es descrito por los metadatos procesable por máquina. La semántica de un servicio deben ser documentados, ya sea directa o indirectamente, por su descripción. Granularidad: Servicios tienden a usar un pequeño número de operaciones con mensajes relativamente grandes y complejos. Orientación de red: Servicios tienden a orientarse hacia el uso en una red, aunque esto no es un requisito absoluto. Plataforma neutral: Los mensajes se enviarán en un formato normalizado de plataforma neutral entregado a través de las interfaces. XML es el formato más obvio que cumple esta limitación.

    Arquitectura Orientada a Servicios SOA

    Asociación de Gestión de Datos (Data Management Association - DAMA)

    Organización mundial que promueve el entendimiento, desarrollo y prácticas relacionadas con la gestión de datos e información para soportar estrategias de negocio. La disciplina de gestión de datos busca dar respuesta a las necesidades de información de todos los sectores de la empresa en términos de disponibilidad, seguridad y calidad de información. La Gestión de Datos es considerada también como el desarrollo y ejecución de arquitecturas, políticas, prácticas y procedimientos que gestionan apropiadamente las necesidades del ciclo de vida completo de los datos de un estudio.

    Asociación de Gestión de Datos (Data Management Association - DAMA)

    Atributo

    Característica propia e implícita que describe cada uno de los objetos geográficos.

    Atributo

    Autenticación

    Mecanismo por el cual unas partes que se comunican entre sí, como un usuario y un sistema, un cliente y un servidor, etc. se demuestran entre sí que actúan a nombre de identidades específicas que están autorizadas a entrar en dicha comunicación.  De manera aproximada se puede decir que la autenticación garantiza que un usuario realmente es quien dice ser.

    Autenticación

    Autor

    Persona física que realiza la creación intelectual.

    Autor

    Autorización

    Mecanismo a través del cual se garantiza que los usuarios de un sistema tengan permiso a ejecutar actividades o a acceder datos del sistema de acuerdo a un nivel de permisos preestablecido.

    Autorización

    Catálogo de objetos geográfico

    Es una estructura que contiene las definiciones y descripciones de los tipos de objetos, sus atributos, relaciones y operaciones. Es un instrumento de documentación de fenómenos geográficos basado en las temáticas que representan.

    Catálogo de objetos geográfico

    Catálogo de símbolos

    Documento que recopila las características de las representaciones gráficas de los objetos presentes en el terreno.

    Catálogo de símbolos

    Cesión vía

    Área de vía cedida por el urbanizador al Distrito mediante acta y que se protocoliza mediante escritura pública.

    Cesión vía

    Clase de ítem

    Como su nombre lo indica se trata de la clasificación que se le puede dar al ítem. En el Sistema se clasifica como un objeto geográfico, un atributo, una operación o una asociación.

    Clase de ítem

    Clearinghouse

    Servicio destinado a localizar metadatos geográficos. Permite realizar búsquedas a través de uno o varios servidores registrados al clearinghouse. Es un término utilizado por la FGDC y equivalente al catálogo de servicios utilizado por la OGC.

    Clearinghouse

    Cliente

    Componente software que puede solicitar una operación de un servidor. 

    Cliente

    Cobertura

    Objeto geográfico que actúa como una función que devuelve valores de su rango para cualquier posición directa dentro de su dominio espacial. 

    Cobertura

    Codificación

    Conjunto de reglas que proporcionan una correspondencia que permita representar y estructurar datos y otras descripciones de un sistema con miras a facilitar su desempeño automático e interoperable.

    Codificación

    Código

    Grupo de caracteres numéricos, alfabéticos o alfanuméricos que identifican y clasifican elementos u otros recursos.

    Código

    Componente de símbolo

    Elementos que permiten la construcción inequívoca de un símbolo. Por ejemplo:  achurado, relleno y línea externa.

    Componente de símbolo

    Error sistemático

    Error que se produce debido a la existencia de una causa permanente, introduce un sesgo o desviación que se puede eliminar si se conoce.

    Error sistemático

    Escala

    Relación constante que hay entre la distancia medida sobre un mapa o plano y la distancia correspondiente medida sobre el terreno representado.

    Escala

    Especificación técnica

    Documento en el cual se describe un producto geográfico, de acuerdo a unas necesidades, con el fin de poder crearlo, proveerlo y usarlo de forma estandarizada por diferentes usuarios.

    Especificación técnica

    Espectro electromagnético

    Conjunto de ondas electromagnéticas que emite, absorbe o refleja una sustancia u objeto.

    Espectro electromagnético

    Esquema conceptual

    Descripción formal de un modelo conceptual.

    Esquema conceptual

    Esquema de aplicación

    Esquema conceptual de los datos, requerido por una o más aplicaciones.

    Esquema de aplicación

    Estándar

    Conjunto de esfuerzos y acuerdos documentados que contienen especificaciones técnicas y/o criterios necesarios para que sean utilizados consistentemente, como guías o definiciones de características para garantizar que los productos, materiales, procesos y servicios cumplan su objetivo.

    Estándar

    Estándar (Documento)

    Es un documento que proporciona los requisitos, especificaciones, directrices o características que pueden ser utilizadas consistentemente para asegurar que los materiales, productos, proceso y servicios son adecuados para su propósito.

    Estándar (Documento)

    Estrategia GEL

    Gobierno en línea es el nombre que recibe la estrategia de gobierno electrónico (e-government) en Colombia, que busca construir un Estado eficiente, transparente y participativo gracias a las TIC. Esto significa que el Gobierno, prestará los mejores servicios en línea al ciudadano, logrará la excelencia en la gestión, empoderará y generará confianza en los ciudadanos, impulsará y facilitará las acciones requeridas para avanzar en los Objetivos de Desarrollo Sostenible -ODS, facilitando el goce efectivo de derechos a través del uso de TIC.

    Estrategia GEL

    Estructura raster

    Estructura digital de datos espaciales en la que se asocia un valor de atributo a cada posición y en la que estas posiciones se encuentran distribuidas de forma regular.

    Estructura raster

    GML

    Sublenguaje de XML el cual tiene funcionalidades de marcado geográfico, descrito como una gramática para el modelaje, transporte y almacenamiento de información geográfica.

    GML

    Gobernanza de Datos

    Orquestación formal de personas, procesos y tecnología para permitir a una organización aprovechar los datos como un activo empresarial (The MDM Institute). Incluye los procesos, roles y políticas, estándares, métricas e inversiones que aseguren el uso eficaz y eficiente de los datos para permitir a una organización lograr sus objetivos de negocio.

    Gobernanza de Datos

    Gobernaza IDE

    Marco que comprende estructuras de autoridad, funciones, políticas, procesos y mecanismos para permitir la toma de decisiones colectivas y la colaboración para lograr objetivos comunes (Box y Rajabifard 2009). 

    Gobernaza IDE

    Gobierno Abierto (Open Government)

    Se refiere a la transparencia de las actividades del gobierno, la accesibilidad de los servicios públicos y la información pública, y la agilidad con la que un gobierno responde a nuevas ideas, demandas y necesidades.

    Gobierno Abierto (Open Government)

    Gobierno TI

    Se parte de la premisa TI como el hardware, software, comunicación y otros servicios usados para introducir, almacenar, procesar, transmitir y generar datos en cualquier forma. En este sentido, el Gobierno TI se funda en las operaciones y gestión de recursos de TI. Su objetivo principal es evaluar, dirigir y monitorear las TI para que estas proporcionen el máximo valor posible a la organización.

    Gobierno TI

    Grupo

    Nivel de jerarquía intermedio del catálogo que se utiliza para agrupar objetos con características similares.

    Grupo

    GSDI. Global Spatial Data Infrastructure

    En español Infraestructura Global de Datos Espaciales. Asociación que promueve la cooperación internacional y la colaboración en apoyo de los entes locales, nacionales e internacionales referente al manejo de infraestructura de datos espaciales permitiendo la evolución de las naciones a la mejor dirección a nivel social, económica, ambiental y en los aspectos que requieran de su participación.

    GSDI. Global Spatial Data Infrastructure

    Hábeas data

    Derecho a la autodeterminación informática. De acuerdo con la Corte Constitucional, en sentencia T-729 de 2002, es el derecho fundamental que otorga la facultad al titular de datos personales, de exigir a las administradoras de datos personales el acceso, inclusión, exclusión, corrección, adición, actualización, y certificación de los datos, así como la limitación en la posibilidades de divulgación, publicación o cesión de los mismos, conforme a los principios que informan el proceso de administración de bases de datos personales.

    Hábeas data

    Hidrografía

    Estudio de todas las masas de agua de la tierra y en un sentido más estricto a la medida, recopilación y representación de los datos relativos al fondo del océano, las costas, las mareas, las corrientes de agua, cuerpos de agua continentales, etc., de forma que puedan ser plasmados sobre un mapa, carta hidrográfica.

    Hidrografía

    Historia

    Recuento del ciclo de vida del producto, desde la colección y adquisición hasta su compilación y derivación a su forma actual. Esta debe contener tanto las fuentes como la descripción del proceso de creación del producto.

    Historia

    Información geográfica

    De acuerdo con el documento CONPES 3585, se considera como información geográfica “[…] al conjunto de datos que posee un componente geométrico o espacial, que describe la localización de los objetos en el espacio y las relaciones espaciales entre ellos. También se entiende como información geográfica al producto de la georreferenciación de bases de datos temáticas que posean atributos geográficos, como las imágenes de sensores remotos satelitales y aerotransportados, la cartografía marítima y aeronáutica, entre otros.”.

    Información geográfica

    Información Geográfica

    Conjunto de datos que posee un componente geométrico  espacial, que describe la localización de los objetos en el espacio y las relaciones espaciales entre ellos. También se entiende como información geográfica al producto de la georreferenciación de bases de datos temática que posean atributos geográficos, como las imágenes de sensores remotos satelitales y aerotransportada, la información de cartografía marítima y aeronáutica y los levantamientos geodésicos, entre otros.

    Información Geográfica

    Información Geográfica Voluntaria

    Contenido geoespacial generado por el usuario a través de muchos sitios para satisfacer una variedad de necesidades dentro de las comunicaciones de la industria, gobierno y redes sociales. (Goodchild, 2007).

    Información Geográfica Voluntaria

    Información oficial

    Información que ha cumplido con el protocolo de oficialización, bien como producto de la acción institucional de producción, o como un proceso de oficialización selectiva con carácter retro-activo.

    Información oficial

    Información personal

    Información que depende únicamente de la identidad de la persona y las circunstancias personales. Esta es independiente de su ubicación.

    Información personal

    Información personal espacial

    Información combinada con vínculos y otro contenido dentro de cualquier objeto o localización espacial. Ejemplo: nombres de personas vinculadas con su dirección.

    Información personal espacial

    INSPIRE

    En español Infraestructura de Datos Espaciales para Europa. Iniciativa que pretende estimular la creación de un espacio europeo de Infraestructura de información espacial, orientada a la aplicación de las políticas comunitarias en medio ambiente y de políticas sectoriales que de forma directa o indirecta puedan incluir en el medio ambiente, que ofrece a los usuarios servicios integrados de información espacial. Estos servicios deberían permitir a los usuarios identificar y acceder a información geográfica o espacial de una amplia gama de fuentes, pasando del nivel local, hasta el nivel mundial, con interoperabilidad para una serie de usos. El objetivo de INSPIRE es incluir a los usuarios, planificadores y administradores a nivel nacional, local, a los ciudadanos y sus organizaciones. Hacer posible la visualización de servicios de capas de información, superposición, de información procedente de diferentes fuentes, análisis espacial y temporal, etc.

    INSPIRE

    Instructivo

    Documento que detalla la forma de llevar a cabo una generalidad o una actividad de un proceso o un procedimiento.

    Instructivo

    Interfaz

    Informática.Parte de un programa que permite el flujo de información entre un usuario y la aplicación, o entre la aplicación y otros programas o periféricos. Esa parte de un programa está constituida por un conjunto de comandos y métodos que permiten estas intercomunicaciones.

    Interfaz también hace referencia al conjunto de métodos para lograr interactividad entre un usuario y una computadora. Una interfaz puede ser del tipo GUI, o línea de comandos, etc. También puede ser a partir de un hardware, por ejemplo, el monitor, el teclado y el mouse, son interfaces entre el usuario y el ordenador.

    Interfaz

    Interoperabilidad

    La interoperabilidad puede definirse como la capacidad de intercambiar y usar información entre diferentes actores, el objetivo es que independientemente del tipo de ordenador del usuario o de la marca de su programa de gestión de datos geográficos o del navegador de Internet que utilice, las preguntas que el usuario realice, las operaciones que haga, los archivos que gestione y las salidas de información que genere, se entiendan por cualquier otro sistema de cualquier usuario; es decir, que el concepto de interoperabilidad esté presente en todo el proceso tecnológico.

    Interoperabilidad

    Longitud

    Longitud del arco o porción del ecuador de la tierra entre el meridiano de un lugar dado y el primer meridiano expresado en grados este u oeste del primer meridiano, hasta un máximo de 180 grados.

    Longitud

    Lote

    Espacio geográfico donde se ubica un predio urbano o rural, asociado a una propiedad ya sea jurídica o natural. 

    Lote

    Metadato Geográfico

    Datos acerca de los datos geográficos. De manera general, son datos que describen, en una estructura estándar, el contenido, la calidad y otras características de un recurso (productos y/o servicios), convirtiéndose en un mecanismo clave para localizar, acceder y usar la información.

    Metadato Geográfico

    Método directo de evaluación de calidad

    Método para evaluar la calidad de los datos geográficos, basado en la inspección de los ítems internos del producto. Estos se dividen en internos y externos. El método directo interno sólo utiliza datos de la propia base de datos, como es el caso de la topología. El método directo externo necesita fuentes externas a la BDG, como por ejemplo, para el caso de un topónimo la comprobación otra fuente más exacta o la salida a campo para consultar lugares.

    Método directo de evaluación de calidad

    Método indirecto de evaluación de calidad

    Método para evaluar la calidad de los datos geográficos, basado en estimaciones e informaciones relacionadas con la base de datos, pero con fuentes distintas a los propios datos de esta, por lo que no se realiza medición o cuantificación alguna.

    Método indirecto de evaluación de calidad

    Modelo conceptual

    Modelo que define conceptos de un hipotético mundo real (universo de discurso).

    Modelo conceptual

    Modelo de color RGB

    Modelo constituido por la síntesis aditiva, con la cual es posible realizar mezclas para representar otros colores debido a la adición de los tres colores de luz primario. Este modelo corresponde a las longitudes de onda en la zona visible del espectro electromagnético.

    Modelo de color RGB

    Modelo de datos

    Representación estructurada del mundo real en forma clara, organizada y útil para diversas aplicaciones.

    Modelo de datos

    Modelo digital de elevación

    Estructura de valores numéricos de datos con representación y distribución espacial donde el atributo elevación (valor Z) corresponde a la superficie en el terreno, y los valores (valor X,Y) corresponden a la posición, que expresados en un sistema de proyección geográfica dan la ubicación espacial.

    Modelo digital de elevación

    Modelo estereoscópico del terreno

    Percepción estereoscópica del terreno obtenida del cruce de un par de imágenes de la misma zona tomadas desde dos puntos diferentes.

    Modelo estereoscópico del terreno

    Muestra

    Porción de la población considerada.

    Muestra

    Nivel de medición

    Extensión o características de los datos para los cuales se evalúa y reporta la información de calidad.

    Nivel de medición

    Organismo de control

    Grupo de expertos técnicos que toma las decisiones sobre el contenido de un registro o ítem.

    Organismo de control

    Organización proponente

    Organización calificada y autorizada por un administrador de registro para proponer cambios al contenido de este.

    Organización proponente

    Ortofoto digital

    Imagen producto de la trama de fotografías aéreas, en la cual han sido corregidos los desplazamientos causados por la inclinación de la cámara o sensor y la curvatura de la superficie del terreno. Está referida a un sistema de proyección cartográfica, por lo que posee las características geométricas de un mapa con el factor adicional de que los objetos se encuentran representados de forma real en la imagen de la fotográfica.

    Ortofoto digital

    Ortorectificación

    Proceso fotogramétrico que asegura que los elementos de la imagen o pixeles, estén en su respectiva posición geográfica. Es transformar el sistema de proyección central de la imagen en una proyección ortogonal, buscando además que los desplazamientos causados por el movimiento del sensor y el relieve sean eliminados.

    Ortorectificación

    Patrón de software

    Describe una solución efectiva a un problema de diseño que es recurrente.  Los patrones reflejan la experiencia y el conocimiento de desarrolladores que previamente han usado con éxito dichos patrones en su quehacer.

    Patrón de software

    Patrón MVC

    El patrón Model-View-Controller es el patrón de software recomendado para aplicaciones interactivas. Este patrón separa las responsabilidades de diseño propendiendo por la centralización del control y la disminución en la duplicación del código. MVC ayuda a que los desarrolladores con diferentes conocimientos técnicos se enfoquen en sus habilidades específicas y puedan colaborar entre sí a través de interfaces bien definidas.  MVC es el patrón recomendado en la capa de diseño de una arquitectura J2EE.

    Patrón MVC

    Perfil de metadato

    Subconjunto de elementos que describe la aplicación del estándar para una comunidad específica de usuarios.

    Perfil de metadato

    Pixel o tesela

    Elemento mínimo homogéneo de color normalmente de forma cuadrada y que hace parte de una imagen digital de una fotografía, fotograma de video o un gráfico.

    Pixel o tesela

    Población

    Totalidad de los ítems considerados.

    Población

    Política

    Orientaciones o directrices que rigen la actuación de una persona o entidad en un asunto o campo determinado.

    Política

    Restricción

    Acción y efecto de ceñir, circunscribir, reducir a menores límites. Limitación o reducción impuesta en el suministro de productos de consumo, generalmente, por escasez de estos.

    Restricción

    Rol

    Papel que pone en práctica la institución en un sector específico, considerando las funciones, comportamientos y derechos que se esperan sean cumplidos por estas, de acuerdo a su objeto misional.

    Rol

    Servicios Web

    Conjunto de aplicaciones o de tecnologías con capacidad para inter-operar en la Web. Estas aplicaciones o tecnologías intercambian datos entre sí con el objetivo de ofrecer unos servicios. Los proveedores ofrecen sus servicios como procedimientos remotos y los usuarios solicitan un servicio llamando a estos procedimientos a través de la Web.

    Servicios Web

    SIG. Sistema de información geográfica

    Integración organizada de hardware, software y recursos humanos con el fin de diseñar, capturar, almacenar y analizar información geográfica para satisfacer necesidades de planificación y gestión.

    SIG. Sistema de información geográfica

    Silo

    Estructura construida para el almacenamiento de productos agrícolas o líquidos.

    Silo

    Sintaxis

    Conjunto de reglas que definen las secuencias correctas de los elementos de un lenguaje de programación.

    Sintaxis

    Sistema de coordenadas

    Conjunto de reglas matemáticas que especifican cómo las coordenadas deben asignarse a puntos.

    Sistema de coordenadas

    Sistema de coordenadas cartesiano

    Sistema de coordenadas que da la posición de puntos respecto a n ejes mutuamente perpendiculares.

    Sistema de coordenadas cartesiano

    Sistema de coordenadas geodésicas

    Sistema de coordenadas en el cual la posición se especifica a través de la latitud geodésica, longitud geodésica y, en el caso tridimensional, la altura geodésica.

    Sistema de coordenadas geodésicas

    Sistema de referencia por coordenadas

    Sistema de referencia por coordenadas que se relaciona con el mundo real por medio de un datum.

    Sistema de referencia por coordenadas

    Sistema de registro

    Sistema informático que gestiona el almacenamiento, modificación y acceso a registros o ítems.

    Sistema de registro

    Sistema de Registro de Ítems Geográficos

    Es una herramienta web desarrollada para la creación, aprobación, publicación y mantenimiento de ítems geográficos. Su objetivo principal es permitir la asignación concertada de identificadores y significados únicos que contribuyan a la definición de un lenguaje común útil para el desarrollo de nuevos sistemas de información, garantizando con ello la fiabilidad e interoperabilidad de los datos geográficos oficiales. 

    Sistema de Registro de Ítems Geográficos

    WTS. Web Terrain Service

    Servicio que permite obtener mediante varias operaciones, retornar imágenes en 3D el cual es una perspectiva de las características del terreno, trabaja con fuentes de datos WCS y WFS.

    WTS. Web Terrain Service